Issue 154

Summer & Fall 2018

  • Welcome to TriQuarterly 154. We open this issue with a note of thanks to all those who submitted work for its consideration. I’ve been with TriQuarterly for several years now, and one of the great pleasures of my time with the journal has been in watching the volume of quality submissions rise with every year. 2018 has been no exception. We received so many high-caliber submissions that we actually had to revise our submissions windows in order to keep our response times in check. For editors, it’s a glorious problem to have—one that incites some impassioned debates at the editors’ table over what to publish, and one that allows us to look across the various contenders for themes and through-lines that can help shape an issue.

    In selecting work for issue 154, we kept in mind our fifty-year-plus tradition of offering literary commentary on the political and social issues of the day. The poems, stories, essays, and videos in this issue come together to create a kind of literary time capsule, a collection of artistic responses to the all-too-many, all-too-familiar plights that remain so maddeningly present in our world. The work is honest and unflinching, demonstrating an ability to combine language, image, form, and subject matter in a way that produces a visceral response within the reader. I still cannot read Matthew Baker’s “The Visitation,” a story that sets us down in the middle of a lifeless planet inhabited solely by the ghosts of those who destroyed it, without aching at the heartbreaking resolve in its final lines. Or Gabriela Garcia’s “Everything Is Holding You Now,” without feeling the same “rock in [my] throat” that Jeanette (the main character) feels at witnessing the deportation of her immigrant neighbor. That rock remains in place throughout the entirety of the story as Jeanette, a recovering addict, struggles with how to help the young daughter the neighbor left behind, and it remains even now, after several readings. A warning: There is no shortage of fact in this fiction. These aren’t stories you will easily shake.

    Also among the unshakable is LaTanya McQueen’s “Portrait of an American Male,” an essay that pieces together a series of found texts to expose the wolf-in-sheep’s-clothing aspect of white supremacy in the United States. “He looks like any twenty-something or thirty-year-old,” McQueen quotes. “He is dapper, a buttoned-down millennial,” and we cringe at the realization of how frighteningly normal the face of hatred can appear. McQueen does not add her own commentary to the text and does not need to. We feel her anger at the injustice simmering just below the surface, rising as we progress from line to line.

    The poets in issue 154 offer a wide range of responses to the cultural climate, sometimes within the same poem. In Carlie Hoffman’s “The Women of Highbridge Park,” the narrator’s emotions shift from beer-throwing anger to outright confusion over her own cultural identity within the space of a few lines. “Every day,” she says, “I begin to know less / about who I am to America.” For Kathy Z. Price (“And Gwendolyn Brooks”) and Jericho Brown (“Deliverance”), the contemplation turns transcendent. Price transports herself to a table at a poet’s café, weeping into a friend’s shoulder as the great Gwendolyn Brooks spits “ferocious red syllables” out into the crowd, while Jericho Brown imagines himself a sound. “Lord if I could / Become the note [Tramain Hawkins] belts halfway into / The fifth minute of the ‘The Potter’s House,’” Brown says, somehow taking us with him inside the note, allowing us to feel the resounding power of a song we may have never even heard. It is the ability to create that kind of writer-reader connection that makes the work in this issue so vital in these crazy, crazy times. We thank the contributors for tackling these topics, and we thank everyone who submitted their work for making the choice of what to publish so enjoyably difficult.
    Carrie Muehle
    Managing Editor


    Managing Editor: Carrie Muehle
    Assistant Managing Editor: Aram Mrjoian
    Faculty Advisor: Susan Harris
    Director of Planning: Reginald Gibbons
    Film Editor: Sarah Minor
    Fiction Editors: Joshua Bohnsack, Jennifer Companek, Aram Mrjoian, Marina Mularz, Stephanie Tran
    Nonfiction Editor: Molly Sprayregen
    Poetry Editor: Dane Hamann
    Social Media Editor: Jayme Collins, Aram Mrjoian
    Copy Editor: Lys Ann Weiss
    Media Architect: Harlan Wallach
    Technical Advisors: Alex Miner, Rodolfo Vieira, Nick Gertonson


    Staff:
    Anne-Marie Akin, Ahsan Awan, Patrick Bernhard, Pascale Bishop, Erika Carey, Jayme Collins, Sara Connell, Bonnie Etherington, Audrey Fierberg, Dan Fliegel, Andrea Garcia, Caitlin Garvey, Ellen Hainen, Salwa Halloway, Madina Jenks, Jonathan Jones, Gretchen Kalwinski, Erin Keogh, Adam Lizakowski, Marssie Mencotti, Natalia Nebel, Devin O'Shea, Hillary Pelan, Nate Renie, Freda Love Smith, Megan Sullivan, Myra Thompson, Katherine Williams

Image from Wings and Wires

Poetry George Kalamaras Poetry George Kalamaras

1 + 1 = 0 / Body Time No More

The days elongate into shortening hours, into the stiff guard hairs of a dog

Each breath breathes into and through the obstacle of its own breathing

Body sometimes body

If you asked the meaning of an aphorism, I’d say the widening tail of a peacock on fire

Read More
Poetry Julia Kolchinsky Dasbach Poetry Julia Kolchinsky Dasbach

Rust

Bridges have fallen from less.

And boats bicycles train tracks the buckle

on our suitcase the grinder gears beneath

my grandfather’s left hand.

Read More
Poetry Irène Mathieu Poetry Irène Mathieu

archival

after Monica Youn

when my grandfather speaks from the couch
the iPhone screen is reeling forward
its pixelations smooth nearly as flesh

Read More
Poetry Diane Louie Poetry Diane Louie

Flying Colors

Ceci est la couleur de mes rêves. Joan Miró 1925

This is the color of my dreams, Miró tagged forget-me-not blue. Miró, faceless,
has taken my hand. Before we named it, we did not see the sky. We still confuse
each other with ourselves.

Read More
Poetry Jericho Brown Poetry Jericho Brown

Deliverance

Though I have not shined shoes for it,

Have not suffocated myself handsome

In a tight, bright tie, Sunday comes

Again to me as it did in childhood.

Read More
Poetry Jane Zwart Poetry Jane Zwart

A Sidling Fire

My oldest asks how one knows

when things that aren’t metal or people

get old, and he is four, so I do not say:

Books fox. Clocks lose time. Flowers

molt and bricks mislay their edges.

Read More
Poetry Michael Lavers Poetry Michael Lavers

Alberta Georgics

1

Of chinooks smooth-talking small infinities
of wheat; of tar-tanged topsoil,
and of fraying permafrost; of fire’s falsetto

Read More
Poetry Carlie Hoffman Poetry Carlie Hoffman

The Women of Highbridge Park

It’s noon on Sunday and they gather

around black milk crates placed in a circle

on tattered blue fishing tarp. It’s not quite

March, but it’s one of those fluke

Read More
Poetry Kathy Z. Price Poetry Kathy Z. Price

And Gwendolyn Brooks

There was a time—

I could not see constellation of stars, for

rooftop smoke burning from garbage-can

bonfires, could not discern rhythms sifting the

Read More
Poetry Anders Carlson-Wee Poetry Anders Carlson-Wee

Training

When we part the brush and rush the bank

the bodies bob faceup and facedown

in the mountain stream like apples

in a Halloween game. Our headlamps paint

Read More
Poetry Keith S. Wilson Poetry Keith S. Wilson

Augury

I’m close to certain with my choice of pigeon—this one—
under the bridge returning from the Walgreens

where I bought the pill. Its head bulges
with a legacy of green and white

Read More
Poetry Keith S. Wilson Poetry Keith S. Wilson

scrapbook

-after ladan osman

i. look—in the middle distance the siren screams
like a fatherless boy,

Read More